依靠野田妹催眠術(shù)成功克服了飛機恐懼癥的真一，邀請龍?zhí)梢黄鸫铒w機去北海道。R☆S樂團首場公演大獲成功，更在媒體之間引起很大話題。真澄開始考慮下一次的演出，為此努力聯(lián)絡(luò)其他成員，此時所有人都還沉浸在第一次獲得成功的喜悅中。
成功搭乘飛機站在北海道仰望藍天的真一，第一次有了出國留學的信心。龍?zhí)筛嬖V真一希望R☆S能再演，這讓原本因為不能留學才專心R☆S活動的真一，心情變得非常復(fù)雜。最近野田妹為了接受鋼琴特訓住在加藤家，她希望在馬拉多納鋼琴大賽中獲得優(yōu)勝，把獎金用來追真一。
帶著許多北海道特產(chǎn)螃蟹返回東京的真一，得知野田妹正在接受特訓的消息，于是跑到江藤家去看野田妹，發(fā)現(xiàn)她真是在認真練琴，于是很放心讓野田妹留在加藤家。而專心練琴的野田妹，為了在晉級賽中脫穎而出，決定彈奏難度很大的舒伯特《第16號鋼琴奏鳴曲》。
另一方面，R☆S確定于圣誕節(jié)當天在三得利廣場進行公演，真一為了此事忙得焦頭爛額。與此同時，記者景子跑來告訴真一，看到Franz出現(xiàn)在了酒店。如今儼然成為真一恩師的Franz，得知真一已經(jīng)完全克服飛機恐懼癥了，于是要求他跟自己一起去歐洲。
希望他能為明年維也納的指揮家大賽提前做準備，然而此時的真一滿腦子R☆S此次二度演出的事情，根本沒辦法答應(yīng)老師的要求。
