電視里正在播改選總統(tǒng)的消息，門鈴響起，原來是馬克定的床墊送到了。瓊妮疑惑馬克哪里來的錢，馬克告訴瓊妮自己聽了她的話去向爸爸拿四千塊，結(jié)果卻只要到一百塊。瓊妮也告訴馬克自己擅自準(zhǔn)備把房子賣出去。馬克大發(fā)雷霆，在聽了瓊妮解釋后，同意了瓊妮的做法。
掮客出現(xiàn)在馬克家的泳池邊，交給馬克殺了克里登斯的任務(wù)。湯米拿著克里夫?yàn)榄偰輰懙母柙~，準(zhǔn)備重新調(diào)查克里夫的案件，遭到了另一個警官的反對，他認(rèn)為不能隨便懷疑服過兵役的人。露絲的女兒在出去玩耍時受了傷，露絲讓馬庫斯去衛(wèi)生間的柜子里找藥品，馬庫斯無意中發(fā)現(xiàn)了亞瑟留下的錢。
巴迪打扮整理了一番，主動找到掮客，向掮客提出自己不再做中間人，而是直接賣搶給掮客的想法。掮客認(rèn)為現(xiàn)在時機(jī)不對，拒絕了巴迪，反而交給巴迪和馬克合作殺死克里登斯，并找到其毒品藏匿地點(diǎn)的任務(wù)。巴迪和馬克在的游樂場門口窺探，巴迪告訴馬克自己的境遇，自己已經(jīng)不記得作為中間人所記錄的人的名字。
沒先到兩人的交談行為引起了克里登斯的注意。在巴迪就要和打起來的時候，馬克及時叫住了巴迪，假裝兩人時同性戀，克里登斯才放走了馬克和巴迪，但仍對他們有所懷疑。馬克的爸爸帶人來參觀馬克的房子，瓊妮回家取外套碰見了前來參觀的掮客，掮客假裝想要買走房子，瓊妮絲毫沒有懷疑。
露絲工作的地方十分忙碌，菲利克斯提出要請露絲吃飯，露絲說萬圣節(jié)要回家陪伴孩子，讓菲利克斯下周末直接到她家吃飯。回到家中的露絲看見馬庫斯買回的花，欣喜若狂。馬克和巴迪決定克里登斯的手下下手，趁萬圣節(jié)偷偷潛入他的家中，嚴(yán)刑拷打逼他說出克里登斯毒品藏匿的地點(diǎn)，知道了毒品都藏在游戲機(jī)里。
湯米和克里夫的妹妹親熱，卻不合時宜地說出要幫克里夫翻案的事，克里夫的妹妹向他提出分手，湯米決定跟蹤馬克。馬克和巴迪在要動手殺死克里登斯前，打電話給瓊妮詢問情況，不放心地馬克又回家看了瓊妮，被在家等待的湯米跟上。
馬克和巴迪相互掩護(hù)，正要動手，又來了幾個克里登斯的人，湯米也在身后舉著槍對著馬克。
