愛斯基摩老人去世后，船員從老人的衣服搜刮到大量護身符，但古德瑟醫(yī)生命令船員把護身符放回老人衣服里，船員把老人物品歸還給愛斯基摩女孩時，女孩依舊一言不發(fā)，接過物品后呆呆地看著窗外，船員用火盤把冰層融出一個幾米深的洞，并把愛斯基摩老人扔進洞里埋葬。
早餐時間，幽冥號船長約翰回想起出發(fā)前的會議上，有一位長官曾對此次航行給予了嚴重警告，但約翰在妻子的鼓勵下依舊踏上幽冥號并前往北極。從回憶中回過神來的約翰決定為死去的士兵舉行一場葬禮，于是便開始寫演講稿，但弗蘭西斯突然拜訪約翰，并闡述目前情況的惡劣，希望能派出一支八人雪橇小隊向南前進且尋找救援，但倔強的約翰卻與弗蘭西斯爭吵起來，約翰認為死去的士兵已經夠多了，不應再浪費八個人的生命。
考慮到官僚階級，弗蘭西斯也只好咽下這口氣，但私底下弗蘭西斯命令助手召集八位船員，忽略約翰的命令，準備在晚上最后一輪守望時親自帶著小隊向南出發(fā)。希基與吉布森的戀情沒有被揭發(fā)，希基特意向歐文上尉表達自己的感激，但歐文卻表示只是為了保護被希基威脅的吉布森而已，氣憤的希基在房間里與吉布森對峙，兩人爭吵一番，希基被吉布森趕出房間，悶悶不樂的希基為了報復吉布森，特意在吉布森的床上排泄污物。
狩獵小隊在某山谷設立一個帳篷，并用老鼠肉為誘餌，企圖引出惡靈，船長約翰帶著士兵和古德瑟來到帳篷視察情況并拍照留念，拍照后，狩獵小隊邀請船長約翰留下來觀看如何擊殺惡靈，約翰便靜靜地坐在椅上與士兵一同等待惡靈的現(xiàn)身。
等待期間，帳篷頂部突然伸出爪子把一位士兵捉走，眾人慌忙地跑到帳篷外的空地并對著惡靈開槍，士兵的槍聲引起兩艘船上船員的注意，詹姆斯和弗蘭西斯急忙帶領士兵前去增援，船長約翰在跑回幽冥號的途中不幸被惡靈拖走，惡靈把約翰的雙腿咬斷后，把他扔進埋有愛斯基摩老人的深坑里，趕過來的詹姆斯跟隨著地上的斷腿與血跡找到約翰的位置，但為時已晚，船員只能眼睜睜地看著船長約翰逝世，在混亂之中，弗蘭西斯看到愛斯基摩女孩從驚恐號逃走，但迫于形勢所逼，弗蘭西斯也只好看著她逃跑。
這一場悲劇導致官職最高的約翰逝世，弗蘭西斯便理所當然地接過約翰的職位，沒有上級的束縛，弗蘭西斯想立刻命令費爾霍姆上尉帶領雪橇小隊向南前進，但詹姆斯要求弗蘭西斯給船員一天時間去哀悼約翰，弗蘭西斯也只好答應這個要求。
次日早上，所有船員聚集在空地，把約翰剩下的斷腿放入棺材中，弗蘭西斯拿出約翰事先寫好的稿子開始朗讀，而在哀悼儀式過后，雪橇小隊便開始向南前進。
