陳長海(董勇 飾)再次帶著陳紀(jì)念(卜冠今 飾)去找李彩玲讓他幫忙，李彩玲將自己獲得冠軍用的球拍送給陳紀(jì)念，得知王亞萍(岳麗娜 飾)的情況，答應(yīng)幫助他們讓王亞萍恢復(fù)記憶。很快，李彩玲裝成國家集訓(xùn)隊(duì)的郭教練，又帶著三位專業(yè)的乒乓球運(yùn)動員來到訓(xùn)練基地，王亞萍果然沒有認(rèn)出李彩玲，兩人還打了一場比賽，王亞萍還是輸給了李彩玲，心情也變好了。
王亞萍把陳長海拉到一旁，自己怎么越看郭教練就覺得她像李彩玲，會不會李彩玲何郭教練也是親戚，陳長海讓王亞萍好好練球，成績好比什么都重要。經(jīng)過王亞萍和李彩玲的接觸，陳紀(jì)念從來沒見過王亞萍這么高興過，王亞萍也通過這件事，發(fā)現(xiàn)大家并沒有讓球、疏遠(yuǎn)自己。
王亞萍在食堂看到新聞里放著香港回歸的消息，向陳長海提議晚上組織大家一起看，陳長海說道新聞很幸苦，看了會影響第二天的訓(xùn)練，要想看就看早間新聞，擔(dān)心王亞萍會繼續(xù)問下去，借口離開。晚上，王亞萍偷偷溜出宿舍，正好被陳紀(jì)念發(fā)現(xiàn)，看到她在日歷上標(biāo)志的時間，意識到她要去食堂在香港回歸的直播，立馬打電話給譚布斯(駱明劼 飾)，問他香港回歸儀式節(jié)目準(zhǔn)備好了嗎？
王亞萍現(xiàn)在在去食堂的路上，得知譚布斯并沒有準(zhǔn)備好，決定自己去找母親，讓譚布斯去找陳長海，劉艾倫和鐘藝從食堂后門溜進(jìn)去。王亞萍來到食堂找了半天沒看見遙控器，這時，陳紀(jì)念來了，鐘藝和劉艾倫也裝成情侶在食堂約會，陳紀(jì)念正好可以帶著王亞萍離開，但王亞萍還是想要看直播，陳紀(jì)念只能帶著她去陳長海宿舍的窗前，另一邊，譚布斯帶著電視機(jī)來到陳長海宿舍播放香港回歸的視頻，陳紀(jì)念和王亞萍利用望遠(yuǎn)鏡看直播。
看完直播，陳紀(jì)念和王亞萍坐在臺階上聊天喝酒，王亞萍非常感謝陳紀(jì)念，原來她一直以為陳紀(jì)念是陳教練的女兒嗎，隊(duì)里有什么好事都是她的，但是她沒想到陳紀(jì)念把國家隊(duì)的郭教練，打球的機(jī)會讓給了自己，又廢這么大的勁讓自己看到香港回國，陳紀(jì)念趁機(jī)說陳長海的好話，想要撮合王亞萍和陳長海，王亞萍覺得自己運(yùn)動生涯還很長，不想耽誤陳長海。
另一邊，陳長海也拉著譚布斯喝酒，感激他這次幫了大忙，還想讓譚布斯去自己公司上班，甚至提出拜把子，但得知譚布斯喜歡陳紀(jì)念，非常生氣，氣地追著譚布斯?jié)M屋子跑。自從王亞萍和李彩玲打了那場球之后，王亞萍就找回了精神狀態(tài)，但她卻并不滿足于成為國手，而是將目標(biāo)拔高，成了參加奧運(yùn)會，她也將對陳長海的感情藏匿了起來，更努力、更瘋狂的訓(xùn)練，她的這股沖勁嚇得陳紀(jì)念日夜憂心，生怕她用力過猛，非得讓自己給她辦場假奧運(yùn)會，直到有一天，王亞萍在訓(xùn)練的時候暈倒了。
醫(yī)院里，張醫(yī)生提醒陳長海和陳紀(jì)念決定不能讓王亞萍再做高強(qiáng)度的訓(xùn)練，否則后果自負(fù)，這時，王亞萍醒了，但是天還黑，會穿幫，陳長海讓張醫(yī)生想想辦法讓王亞萍待到晚上。
