穿越時(shí)間線第一季第11集

露西被弗林抓走后，懷亞特和盧夫斯急忙穿越了回來，他們尋找弗林和母船的位置。弗林穿越了好幾個(gè)地方，他責(zé)怪露西因?yàn)樽柚箽⑺览矧v豪斯的兒子，他的妻子孩子還是死了。吉雅告訴他們母船的位置到處都是，弗林穿越了好幾個(gè)地方，現(xiàn)在到了伊利諾伊州。

懷亞特想馬上就去就露西與水深火熱之中，但是子船還在充電還需要四個(gè)小時(shí)。大家這才知道弗林拿了原子彈是為了讓母船有足夠的電源。四個(gè)小時(shí)后，懷亞特和盧夫斯去尋找露西，弗林故意把懷亞特和盧夫斯引到了當(dāng)?shù)氐乃劳龀潜ぃ@個(gè)城堡里面有許多機(jī)關(guān)，被困住了很少會(huì)有人能走出來。

弗林告訴這個(gè)消息讓露西知道，威脅露西能好好配合他。弗林帶著露西去尋找里騰豪斯的成員，他打算全部把那些人殺死，露西不愿看到死傷，想掙脫弗林的控制，但是現(xiàn)在她的處境并不好。懷亞特和盧夫斯在死亡城堡里面不小心掉落到了陷阱里面，同掉到里面的還有喬伊，但是他們并不知道。

弗林帶著露西偽裝在看胡迪尼里的魔術(shù)表演，他想讓露西幫助他抓到胡迪尼，露西也想到了逃脫的辦法。胡迪尼請(qǐng)求臺(tái)下的人能有人自愿來幫忙，露西很積極的舉手了。露西很佩服胡迪尼的魔術(shù)技藝，但是她不得已幫助弗林抓住了他。

胡迪尼被要挾帶弗林去找愛迪生先生，在路上露西多次提醒胡迪尼，她害怕胡迪尼會(huì)聽不懂她的暗示。胡迪尼和弗林進(jìn)去找愛迪生先生時(shí)，露西在外面等待。當(dāng)愛迪生先生他們進(jìn)來房間時(shí)，弗林想要拿槍殺死他們，但是他的搶被胡迪尼偷龍換鳳拿走了。

胡迪尼成功逃脫，弗林被愛迪生先生的手下關(guān)了起來。露西看到胡迪尼成功逃出來，知道他明白了她的暗示，她很激動(dòng)。她請(qǐng)求胡迪尼和她一同去救懷亞特和盧夫斯他們，胡迪尼答應(yīng)了。露西他們到達(dá)時(shí)，懷亞特已經(jīng)找到了那個(gè)機(jī)關(guān)的玄機(jī)，他們?nèi)酥匦乱娒娑己芨吲d。

懷亞特認(rèn)錯(cuò)了喬伊，露西發(fā)現(xiàn)了錯(cuò)誤，但是來不及了她被真正的喬伊抓了起來。懷亞特聽到了露西的求救聲，他逼迫假的喬伊告訴他露西可能所在的地方，最后他們成功救了露西。弗林也趁看守不備逃了出來。盧夫斯穿越回來向里騰豪斯攤牌，他不想在受他控制，他要擺明自己的立場。