秋雨豪(張磊 飾)告訴二狗子，自己其實挺佩服他的，敢把槍械丟了的事情壓下來不上報，把二狗子鬧得一驚，秋雨豪連忙告訴他自己不是來要槍的，而是給他出個主意。基地內(nèi)，金英子(文淇 飾)反復(fù)苦求一陣風(fēng)(劉叢丹 飾)帶她去佳木斯，她說自己想通了，要去完成父母的事業(yè)而不是單純的殺人報仇，一陣風(fēng)無法相勸，只好答應(yīng)幫她去勸勸秋雨豪。
秋雨豪告訴二狗子，他也怕死，要不然活不到現(xiàn)在，但是人要懂得反抗，否則永遠也不可能趕跑日本鬼子，人人平等的社會不可能建成。二狗子陷入沉思，一些偽軍聽說他說秋雨豪都不相信，日軍說秋雨豪早就死了，直到秋雨豪走出二狗子的門才相信抗日英雄真的沒死。
汪大海(邵桐 飾)和老八已經(jīng)化妝成了外地人第一批混進了佳木斯，營地內(nèi)，一陣風(fēng)找到了秋雨豪卻又不知道怎么開口，好不容易才把這次去佳木斯帶上英子的事提了出來，又說了許多理由，但秋雨豪卻堅持拒絕，兩個有些說僵，英子從一旁出來懇求，但秋雨豪對樸哲雄(李乃文 飾)一家有愧疚之心，堅持不肯帶上英子一陣風(fēng)上了犟脾氣，說自己不是抗聯(lián)的，根本不用聽秋雨豪指揮，如果秋雨豪不帶上英子，她就自己帶著英子去佳木斯。
二人正在僵持，玉珠也出來勸說秋雨豪，秋雨豪琢磨半晌，只好答應(yīng)了英子。秋雨豪帶上小白龍和一陣風(fēng)，再加上英子，四人踏上了去佳木斯的路。在汪大海兩個得來全不費功夫，大街上正巧碰見了來抓壯丁的日軍。秋雨豪一行四人剛剛走出基地周圍的狼谷，英子就從林子的草叢間發(fā)現(xiàn)了一只被困在陷阱里的狼崽兒，英子不顧眾人勸告，堅持把狼崽從陷阱里救了出來，此舉讓秋雨豪大發(fā)雷霆，在一陣風(fēng)和小白龍的好一通說和下才得作罷。
汪大海和老八坐進了鬼子的汽車，車上有個民工在哭，老八不解，那個人說抓壯丁的都是偽軍，這次是日軍抓人，一定是送去做馬路大。汪大海這才明白事情不對了，他們這一車人恐怕要被送去做細菌實驗，車行到夜晚，老八乘著車上的鬼子睡著，用之前撿來的瓷片割開了手中的繩子，然后替汪大海解開，暗示兩人趕緊逃走，但汪大海看著其它民工，覺得實在不能撒手不管，讓老八再等等。
秋雨豪四人在外露宿，一陣風(fēng)此時也覺得帶出英子有些一時沖動，但秋雨豪說一陣風(fēng)做得對，英子不能太加溺愛，要多鍛煉。
