林肯舉起雙手，麥克慢慢地跪倒在地上，馬霍的槍筆直地對(duì)準(zhǔn)了麥克。“站起來(lái)！”林肯請(qǐng)求馬霍只抓自己，放了麥克。馬霍大喊起來(lái)：“你們倆我誰(shuí)都不想抓！我只想要過(guò)回以前的生活！”突然，一群美國(guó)邊境巡邏隊(duì)的警車圍住了他們?nèi)恕?/p>
警員在麥克風(fēng)里高叫讓馬霍扔下武器。馬霍大喊自己是為FBI工作的，但警員仍命令馬霍棄械投降。經(jīng)過(guò)一番思考，馬霍慢慢地把槍扔到了地上。在美國(guó)和墨西哥邊境上，蘇克雷在飛機(jī)上指引駕駛員飛往目的地。然而他們的飛機(jī)被警方盯上了。
無(wú)線電里傳來(lái)讓他們迫降的命令。飛行員和蘇克雷抱著降落傘跳了下去。金警官看著電視新聞里關(guān)于抓獲逃犯林肯和麥克的報(bào)道，搖了搖頭。凱勒曼坐在車?yán)铮犞P(guān)于抓捕的消息，神色復(fù)雜。同時(shí)，F(xiàn)BI的辦公室也在播出林肯和麥克被抓獲的消息，一群FBI警官們?cè)谵k公室鼓起掌來(lái)。
“背包”坐在酒吧里，微笑著沖正在滔滔不絕播報(bào)抓捕逃犯新聞的電視新聞播報(bào)員舉起了酒杯：“手腳真利索，先生們。”“背包”轉(zhuǎn)過(guò)身，觀察著酒吧里其他人，一個(gè)裝著假手的人舉起酒杯喝了一口。他轉(zhuǎn)過(guò)身，發(fā)現(xiàn)一群戰(zhàn)爭(zhēng)中傷殘的老兵在這間酒吧里聚會(huì)，很多人都帶著假手。
其中一人指點(diǎn)“背包”去一家整形診所。
