克拉多的審判延時(shí)后,他從一群記者中穿行時(shí),頭被吊桿麥克風(fēng)擊中,意外受傷,律師決定利用這個(gè)機(jī)會(huì),設(shè)法以精神缺陷為由要求撤銷對(duì)他的指控。只要他的表現(xiàn)配合一下,他的官司可能從此了結(jié)。拉爾夫12歲的兒子賈斯汀玩弓箭時(shí)嚴(yán)重受傷,悲傷難過(guò)的拉爾夫自覺罪孽深重,向神父懺悔自己的所作所為,為了紀(jì)念杰基·阿普勒,他創(chuàng)立了獎(jiǎng)學(xué)金,并向羅莎莉·阿普勒求婚,遭到拒絕。
馬廄莫名其妙失火,托尼的賽馬被燒死,他肯定是拉爾夫?yàn)榱蓑_取保險(xiǎn)金故意而為,拉爾夫堅(jiān)決否認(rèn)。托尼把拉爾夫打倒在地,新仇舊恨終于爆發(fā),兩人扭打在一起,這場(chǎng)毆斗以拉爾夫之死告終。托尼讓克里斯托弗幫忙處理尸體,掩飾說(shuō)自己來(lái)到后發(fā)現(xiàn)他已經(jīng)死了。
克里斯托弗也意識(shí)到拉爾夫的失蹤會(huì)帶來(lái)嚴(yán)重的后果,托尼告訴他,“你是唯一知道這件事的人”。