漢娜跟亞當、肖莎娜去戒毒中心接杰莎，一路上他們都在討論這樣做是否正確。亞當認為癮君子說的話一項都是假的，不能輕信杰莎所說，但漢娜卻覺得進入戒毒中心并不是杰莎的意思，她并不算一個真正的吸毒者。在半路餐廳歇腳的時候，漢娜打了一個電話給瑪尼，本想告訴瑪尼他們?nèi)ヂ眯校S后漢娜又改變了主意，把去接杰莎的事情告訴瑪尼。
瑪尼覺得，她有被忽視的感覺，因為漢娜還想欺騙她，可漢娜邀瑪尼一起去時，瑪尼拒絕了。杰莎沒有離開，逃到了戒毒所同期會友的房間，當會友意外地問她為何沒有離開之時，杰莎聲稱自己被關了禁閉，因為戒毒所的人沒有她聰明忘記鎖門了，她這才逃了出來，所以馬上來找會友求救。
在旅店里住宿的時候，肖莎娜顯得特別的煩躁，怎么也不肯睡覺，還要跟漢娜和亞當玩游戲，亞當只好關燈睡覺，讓肖莎娜停止游戲。漢娜看肖莎娜一個人離開了房間，便出去跟肖莎娜閑聊起來，想知道肖莎娜是否同意亞當?shù)南敕ǎ话呀苌映鰜怼?/p>
肖莎娜非常羨慕杰莎，認為她是一個漂亮卻溫和的好室友，而且她不用操心工作的事情。談起了工作，漢娜也大談起來，認為讀大學也是不錯的工作，還把自己每年都申請讀研的事情說出來，沒想到肖莎娜卻告訴她，只有沒掙什么錢的人才那樣做。
車開到一片山林之時，亞當突然停下了車，然后徒步想進行爬山旅行，漢娜怎么攔也攔不住，只能自己留在原地，隨亞當和肖莎娜去徒步。漢娜去戒毒所接杰莎，被戒毒所的人告知，因為杰莎違反了太多的規(guī)定，他們不得不讓杰莎走人。
漢娜準備去幫杰莎簽字之時，她才知道自己被杰莎給徹底騙了，戒毒所是個來去自由的地方，并且戒毒所的人曾想送杰莎去機場，是杰莎聲稱漢娜要來接她，所以在戒毒所多留了幾天。漢娜知道自己被騙，生氣地把杰莎一次次騙她拋棄她的行為都拿出來批評杰莎，在罵完發(fā)泄之后，漢娜最終還是原諒杰莎，表明自己還是很想杰莎的。
