克里斯托弗發(fā)現(xiàn)要成為一個真正的黑幫成員的過程并不令人愉快，他被迫接受安排與杰姬·阿普勒去一所小型學(xué)校搶劫。賈妮斯搬進了母親麗維亞的房子，很快她就發(fā)現(xiàn)了一直尋找的目標。麗維亞把一批有價值的檔案留給了前管家，俄羅斯人斯維特拉娜。
賈妮斯期待能從中發(fā)現(xiàn)能對付托尼的有效證據(jù)。托尼繼續(xù)著他的心理治療，詹妮弗醫(yī)生希望能盡快找到焦慮癥的誘因。而梅德對于父親找男友諾阿“談話”一事仍耿耿于懷。一事無成的安東尼意外地發(fā)現(xiàn)了自己的長處，他在橄欖球場上有著不錯的領(lǐng)袖氣質(zhì)。
