蘇克雷(Sucre)帶著一名斯庫拉存儲卡擁有者的一張車牌號照片找到了邁克爾(Michael)。羅蘭(Roland)查出這個人名叫埃羅-塔巴克 (ErolTabak)，來自土耳其。邁克爾于是開始設(shè)計逮到他。
當他們找到他以后，邁克爾發(fā)現(xiàn)存儲卡其實在埃羅妻子的手里。薩拉(Sara)隨后接到 了唐-塞爾夫(DonSelf)的一通電話。電話中她得知她的朋友布魯斯-本內(nèi)特(BruceBennett)于昨晚被謀殺。當邁克爾，蘇克雷，馬洪 (Mahone)和林肯(Lincoln)等候埃羅的老婆時，他們在街對面發(fā)現(xiàn)了T-Bag并隨即追趕他。
邁克爾和林肯逮到他之后卻悲哀的發(fā)現(xiàn)警察也盯上 了他們。于是他們四散而去，T-Bag也趁機溜走了。懷亞特(Wyatt)到達紐約之后就開始尋找薩拉。他接到了公司高層的電話，并被告知他要活捉薩拉和 格雷琴(Gretchen)。
T-Bag來到了大門公司(GateCorporation)并裝扮成科爾-費福爾(ColePfeiffer)也就是 惠斯勒(Whistler)的樣子撈錢。唐給邁克爾打了個電話，警告他說懷亞特跟布魯斯接觸之后，公司很可能知道他現(xiàn)在在哪。
電腦專家羅蘭 (Roland)此時也找到了埃羅老婆麗莎(Lisa)的資料，而且得知她將會參加一個名為“老鷹與天使”的活動。馬洪解釋說這是警察局官員們的一個活 動，所以他們找到她的唯一辦法就是在洛杉磯一半警察的簇擁下接近她。
另一方面，T-Bag發(fā)現(xiàn)一切計劃就如同惠斯勒的鳥類圖書中所說的那樣有條不紊的進行 著。在無人監(jiān)管的情況下，薩拉在一家當?shù)鼐瓢山辛艘槐K打水。幾分鐘之后，背負著太多太多的她不知不覺的喝醉了。唐發(fā)現(xiàn)在懷亞特從電梯中逃出后殺死了一名 自己的手下。
邁克爾，林肯和馬洪喬裝為警隊官員并混入了“老鷹和天使”的活動。在活動里默哀的環(huán)節(jié)中，邁克爾和林肯倆兄弟想到了他們的父親而馬洪則想到了 他的兒子。正當羅蘭要搞到麗莎的資料的時候，她卻接到一個讓她離開活動的電話。
而林肯也被一名麗莎的手下認出。當林肯被那位警察盤問的時候，貝里克 (Bellick)刺殺了警察。林肯立即給邁克爾打了個電話讓他小心，邁克爾告訴他幾分鐘之后見面。懷亞特找到了格雷琴所在的公寓。正當他要施暴的時候他 卻得知本內(nèi)特的信用卡剛剛在一個酒吧消費。
懷亞特立刻趕到酒吧并且詢問酒保是否見過薩拉，但是酒保欺騙了他。羅蘭告訴邁克爾說他弄到了第二枚斯庫拉存儲卡 的內(nèi)容，于是所有人在一個倉庫里集合了。唐見到邁克爾之后說他在公司的一個臥底死了，林肯感謝貝里克救下了他的妻子，而馬洪則請求羅蘭幫他找到殺死他兒子 的真兇。
懷亞特追蹤到了正在跟邁克爾打電話的薩拉，于是跟著她來到了他們藏身的倉庫，一場好戲即將上演。
