Nikita一行人希望通過(guò)尋求政府中的同謀來(lái)行動(dòng)，于是Ryan提出以前幫過(guò)他的一個(gè)人，現(xiàn)在的中情局頭子——Kendrick可以信任。Nikita原本十分反對(duì)，因?yàn)樯弦淮魏椭星榫趾献魉麄儞p失慘重，但Ryan和Michael卻十分堅(jiān)持。
和Kendrick碰頭以后，Nikita通過(guò)悄悄安放在Kendrick身上的竊聽(tīng)器發(fā)現(xiàn)他企圖出賣他們，于是出發(fā)對(duì)他進(jìn)行暗殺，還好細(xì)心的Ryan發(fā)現(xiàn)他的不得已并及時(shí)阻止暗殺行動(dòng)，并幫助他脫離組織控制。最后，Nikita得到了來(lái)自中情局的情報(bào)援助，Alex和Sean似乎也走到了一起。
