雙龍與李秀寧(楊怡 飾)等起程往李家；路上，寇仲(林峰 飾)對(duì)李秀寧呵護(hù)備至，李秀寧感動(dòng)。楊廣削減李閥的糧餉，引發(fā)不少士兵逃離軍營(yíng)，李秀寧感煩擾。雙龍受到柴紹的教唆，以為只要將逃兵捉回便可助李秀寧解決事情，結(jié)果弄巧反拙，引起眾兵抱怨李世民。
李閥得柴紹的相助得以繳納稅款，宇文化及得悉后向楊廣誣蔑李閥勾結(jié)李密來(lái)密謀造反，并指他們私購(gòu)兵器，楊廣命宇文化及找出證據(jù)。兵器商?hào)|溟號(hào)分別送柬予李世民及宇文化及，邀請(qǐng)他們到船上洽談交易，李世民恐購(gòu)買(mǎi)兵器的帳簿落在宇文化及手上，計(jì)畫(huà)與李秀寧往盜取。
雙龍因盜帳簿而認(rèn)識(shí)巨鯤幫的沉落雁；沉落雁為了擺脫獨(dú)孤策對(duì)幫會(huì)的控制，而教授雙龍偷竊功夫好讓他們能盜取帳簿。雙龍觸動(dòng)了帳房的機(jī)關(guān)，身陷險(xiǎn)境，時(shí)婠婠(胡定欣 飾)出現(xiàn)營(yíng)救。
