素芬來(lái)到曾大偉家祝賀他找到對(duì)象，并催促他抓緊。翠芬和曾大偉的交往日益緊密，和小雷也相處融洽，三人都體會(huì)到了家庭的溫暖。他們一起吃飯，一起練球，翠芬還成為小隊(duì)員們的好朋友。素芬和朋友們聚會(huì)的時(shí)候，無(wú)意中發(fā)現(xiàn)翠芬在談生意，覺(jué)得她有些奇怪。
小雷鼓勵(lì)曾大偉趁熱打鐵向翠芬求婚，曾大偉哆哆嗦嗦給翠芬打了電話，翠芬答應(yīng)第而天來(lái)曾大偉家。曾大偉和小雷在家起勁地排練求婚儀式，曾大偉洋相百出。正在此時(shí)，小雷的小姨素芬來(lái)了。素芬提醒曾大偉要好好考查翠芬，以免吃虧，曾大偉為翠芬打保票。
素芬把一個(gè)地址給了曾大偉，讓他去看個(gè)清楚。阿綠發(fā)現(xiàn)了正向花園里走來(lái)的曾大偉，忙跑去向翠芬報(bào)告，二人手忙腳亂地互換了衣服，阿綠變成了有錢(qián)的主人。門(mén)前停放的豪華汽車(chē)剛剛引起曾大偉的注意，阿綠已經(jīng)迎了出來(lái)。曾大偉一進(jìn)門(mén)，看見(jiàn)翠芬正跪在地板擦地呢，頓時(shí)愣住了，翠芬慌稱(chēng)母親病的厲害，不得已身兼數(shù)職。
曾大偉聽(tīng)罷扭頭就跑，翠芬喊也喊不住。翠芬心虛以為自己說(shuō)走嘴，阿綠也擔(dān)心自己沒(méi)扮好有錢(qián)人。一會(huì)，曾大偉返回，他不但拿了自己的一張存折交到翠芬手里，還買(mǎi)來(lái)了熱豆?jié){給翠芬喝。翠芬感動(dòng)不已，曾大偉說(shuō)自己打算拿了冠軍后就和翠芬結(jié)婚的想法，翠芬激動(dòng)地答應(yīng)了。
不過(guò)她說(shuō)希望在能看得到北京夜景的地方接受求婚，曾大偉答應(yīng)一定做到。這時(shí)，劉明打來(lái)電話，阿綠忙說(shuō)劉明是翠芬的一個(gè)親戚。曾大偉走了，翠芬告訴劉明這次她真的要結(jié)婚了，劉明祝福她。翠芬手拿曾大偉的存折和阿綠左右盤(pán)算，她不想再欺騙曾大偉了，可又擔(dān)心曾大偉知道真相后就不接受自己了。
最后翠芬決定把真相告訴給曾大偉，她打電話給曾大偉，約他第二天晚上見(jiàn)面。曾大偉非常興奮，他對(duì)小雷說(shuō)自己大功告成了。第二天，曾大偉打扮了一番準(zhǔn)備出發(fā)，素芬突然來(lái)電話，曾大偉說(shuō)素芬冤枉了翠芬，素芬說(shuō)憑女人的直覺(jué)還是覺(jué)得翠芬有問(wèn)題，她叫曾大偉去一個(gè)地方。
翠芬飯店的后門(mén)，翠芬和劉明從各自的汽車(chē)?yán)镢@出來(lái)，邊走邊談，側(cè)頭看去正好與曾大偉的目光相遇，三人都很尷尬。翠芬正要解釋?zhuān)髠タ戳丝磧奢v汽車(chē)，又看看自己的自行車(chē)，只說(shuō)了句我們不合適便離去了。翠芬和曾大偉的心情都不平靜，懂事的小雷默默安慰著父親。
劉明主動(dòng)找到曾大偉，說(shuō)是翠芬的前夫，對(duì)她的為人很了解以此勸說(shuō)曾大偉，可曾大偉有自己的理由，兩人在路邊大排擋喝酒，兩個(gè)性情中人都喝高了，劉明無(wú)功而返。翠芬悄悄來(lái)到學(xué)校看曾大偉踢球，小雷看見(jiàn)了翠芬，奔跑過(guò)來(lái)的時(shí)候不小心弄傷了腿，曾大偉抱著小雷猶豫了一下還是上了翠芬的車(chē)。
