青木在料理館遇到新進來的煙太太，煙騙他說自己叫山崎愛子，夫君是已經(jīng)陣亡的關(guān)東軍，經(jīng)不得美目傳情，青木很快就上鉤了，經(jīng)常以工作為由泡?quot;愛子"這里。時機成熟，毛小奇假扮白公子污辱日本女招待，又調(diào)戲"愛子"，向青木挑釁要"一刀捅死他"。
青木到領(lǐng)事館佐佐木處告狀，佐佐木勸他等時機成熟就可讓這些"排日事件"擴大化。"愛子"約青木到浴室共浴，青木欣喜答應(yīng)。同時司馬佬帶著舵爺?shù)皆∈易庀聢鲎优碾娪埃鏍斖{浴室老板說不借給他，浴室的池子里就會飄死尸，而不是飄活人了。
阿龍和小蘭打配合取得白公子的信任。當(dāng)晚白公子在亞當(dāng)酒吧帶走小蘭，小蘭卻順利地將他帶到大東飯店，喂上了安眠藥。這邊浴室里，鬼馬丁給舵爺說戲，說這是一場男主角復(fù)仇的高潮戲，要用刀子狠狠地向浴簾里的仇人捅進去，并用道具刀排演了一遍，一切在按計劃進行中。
實拍時，道具刀被換成了真刀，青木被煙太太帶到浴簾后剛才演員站的位置。
