趙所長到第一鍋去找簡凡和簡凡的父母，他把簡凡轉正成為正式警察的事告訴了他們。簡凡成為正式警察讓簡家很是開心，他們熱情地招待趙所長在第一鍋吃飯。蔣迪佳(蒲星宇 飾)和哥哥蔣總去了九鼎飯店吃飯，他們發(fā)現自從簡凡幫忙改造九鼎的廚房以后，九鼎的生意好了很多。
蔣迪佳建議哥哥把簡凡挖到九鼎當總經理，蔣總卻說簡凡根本挖不過來。肖成鋼(張圣岳 飾)也轉正成為了正是警察，他高興地去找簡凡慶祝了。簡凡正在為香香不理他的事而苦惱，他不明白香香究竟是為什么在生氣。肖成鋼也在苦惱他和蔣迪佳的事，簡凡一聽到蔣迪佳的名字馬上就想起了那天在車站蔣迪佳抱他的事。
簡凡猜測香香應該是為了蔣迪佳抱他的事而生氣，他急得不知道該怎么辦了。肖成鋼卻因為簡凡和蔣迪佳抱了而生悶氣。簡凡這才知道肖成鋼還在打蔣迪佳的主意，他勸肖成鋼死了這條心。簡凡說蔣迪佳可是富家千金，怎么會看上肖成鋼這個窮小子。
蔣迪佳去了九鼎才知道哥哥坑了簡凡，他把薄如翼的配方霸占成了九鼎的獨創(chuàng)菜。蔣迪佳質問哥哥為什么要這樣做，她說簡凡好心幫他們卻被搶走了秘方。蔣總卻說在商言商，他拿走薄如翼的秘方也是為了讓秘方發(fā)揮出更大的市場價值。
秦高峰(馮國強 飾)和梁舞云(劉潔涵 飾)去了入警訓練隊，他們想要看看簡凡在入警隊里的訓練成績。入警隊的肖隊長對簡凡可是又愛又恨，他說這個簡凡在入境隊里就是個活寶。秦高峰拿過簡凡的射擊成績一看，他發(fā)現簡凡的射擊成績之所以低是因為簡凡根本就沒用心。
簡凡在入警隊訓練的時候吊兒郎當，可他還是很有眼力見。這天，肖隊長給這一批的入警學員們布置了實戰(zhàn)演習的任務，他讓學員們分成幾個小組去執(zhí)行解救人質的任務。肖成鋼和簡凡自然而然地被分到了一組，可肖隊長讓肖成鋼做小組的組長。
肖成鋼可不敢當簡凡的組長，他自覺地把組長讓給了簡凡。簡凡滑得像個人精一樣，他和肖成鋼明明已經找到了人質卻還裝作沒有抓到人。簡凡讓肖成鋼不要著急，他說他們可以再玩一會兒再交差。不料在守著等其他警員的時候，一個大明星卻帶著助理走了過來。
簡凡和肖成鋼與大明星的助理起了沖突，雙方打了起來。簡凡讓肖成鋼他們以沒有動手為名去接受記者的采訪，他說只有這樣才能不挨肖隊長的處分。簡凡在記者面前說的那番話成功地讓記者們以為是明星金小姐在無理取鬧，他們紛紛夸贊簡凡是好警察。
簡凡在實戰(zhàn)演習中的表現得到了秦高峰的高度認可，他向梁局長建議一定要把簡凡調到他們刑偵隊去。梁局長也對簡凡產生了興趣，他覺得簡凡是一個當刑警的好苗子。
