挾持神秘女子唐敏(李純 飾)的人正是亞拉法師(馬東延 飾)的弟子呂競男(牟星 飾)與其朋友岳陽(范世錡 飾)，亞拉法師要帶倆人幫助強(qiáng)巴，強(qiáng)巴只好妥協(xié)。唐敏的哥哥唐濤(譚凱 飾)拍攝了紫麒麟的照片，但他也因此事在探險(xiǎn)中受傷失憶。唐敏為救唐濤要參與尋寶行動(dòng)，亞拉法師同意她的請求。
強(qiáng)巴一行來到旅館暫時(shí)休息，不想?yún)s遭人圍攻，唐敏為保護(hù)強(qiáng)巴受傷。競男帶著眾人突圍并成功甩掉追擊的車隊(duì)，強(qiáng)巴此時(shí)意識(shí)到父親所說的一切都是真的。
