就在李燃(蘇巖 飾)滿懷憧憬等待著和陳涵(張鐸 飾)登記的幸福一刻時，陳涵失蹤了。陳涵去了哪兒？他又為什么不辭而別？帶著種種疑惑，李燃暗下決心，一定要找到陳涵。接著，她收到了一張陳涵寄來的明信片，李燃不顧母親的反對，毅然決然地要踏上巴塞羅那——那片陌生的土地，與他的愛人會合。
失而復得而又乖巧懂事的女兒汪曉薇(安雅 飾)讓林百年(王道 飾)欣喜不已，他為自己過去的行為懺悔，期望能得到曉薇的原諒：原來，二十多年前，林百年和汪秋萍是闖關(guān)西班牙的非法移民，在異國的日子，跟暗無天日的生活相比，他們的愛情之火是如此微弱。
最終，為了擁有西班牙身份，林百年不得不娶了當?shù)丶揖叩昀习宓呐畠禾乩咨鴳阎碓械耐羟锲嘉ㄓ绪鋈换貒Ａ职倌隄M眼含淚的訴說讓汪曉薇感動不已，她在那一刻真的覺得自己成了林百年的女兒。
