小江南老板妒忌康記餐廳的好生意，暗中鬧事。曉牧為康記打抱不平，在與小江南老板的爭執(zhí)中受傷。康凱(吳秀波 飾)聞訊趕到現(xiàn)場，將曉牧救出。康凱將曉牧帶回家養(yǎng)傷，對其細(xì)心呵護(hù)，曉牧倍感幸福。但康慧(田樸珺 飾)卻看曉牧十分不順眼，曉牧感到不安。
曉樸去康家看姐姐，同時感謝康凱多年來對自己的資助。曉牧本想讓弟弟帶自己離開，被康凱阻止。曉樸離開康家時，同康慧剛好錯過。曉樸順利通過面試，留在了康慧所在的辦公樓實習(xí)。康慧再次見到曉樸，并約他參加舞會。舞會上曉樸和康慧相處愉快，互相產(chǎn)生了好感。
但為了給對方留下好印象，曉樸謊稱自己是上海本地人，康慧也隱瞞了自己一心想嫁到國外的念頭。
