溥儀對弟弟溥杰說，日本對滿州帝國控制太嚴，不利于日中親善。他要求溥杰在議會層面里多串聯(lián)，還要給遠在日本的溥杰妻子嵯峨浩拍電報，請她利用日本皇室家族的優(yōu)勢多對天皇施加影響，溥杰表示支持。武藤見溥儀，要他帶頭給日本軍隊捐獻，并且首先是相中了皇宮的銅大門，懦弱的溥儀不敢不從。
武藤要解散皇宮衛(wèi)隊，但靜岡平直怕激怒溥儀沒有同意。不過他將衛(wèi)隊的槍全部上繳，改發(fā)片刀，理由是日本天皇就這樣。溥儀的奶媽建議重新選妃，激怒了他，大吼誰也不能取代譚玉玲。婉容向溥儀申請去給譚玉玲上香，溥儀拒絕。
夜晚，溥儀的奶媽上樓去給婉容送飯，在上樓梯時突然走下來一個白衣女人，當時把奶媽嚇昏了過去。原來這人就是婉容，她來到譚玉玲墓前，訴說自己以往對譚玉玲誤會的愧疚。瑞倫進宮時發(fā)現(xiàn)警衛(wèi)隊的槍換成刀了很生氣，見到溥儀就抱怨他被日本人欺負到家了，這話讓溥儀感覺到面子上過不去，可也沒辦法阻止。
瑞倫說此番進宮是婉容過生日，看看需要什么不？溥儀又發(fā)起了脾氣，說瑞倫是蹬鼻子上臉，敢給婉容過生日。瑞倫直言：要不然就休了婉容，要不然就接受皇后，這樣的禁足不僅讓日本人看不起，就連老百姓都對皇上有意見。爭執(zhí)一番，溥儀對瑞倫這位大哥也實在沒什么辦法，何況說的又在理，只好答應(yīng)將婉容交給他去幫著先戒掉大煙再說。
但婉容并不拿這個機會當回事，她說只有能見到李玉(李立 飾)才會戒煙。為此瑞倫花了30兩黃金買通監(jiān)獄伙夫?qū)⒗钣窬瘸觯缓笥纸o他化妝進宮見到了婉容，婉容答應(yīng)立即戒煙，等待李玉有一天來接她。
