孫大娘開始折磨、苦毒平平與安安，她要他們擦桌椅、劈材、做家事；慶珠不知佩珊一家又出事，她到苗家探望佩珊才知道苗家、苗記醬園已被查封，她從吳帳房處得知支助佩珊的錢全被凱誠領走，在慶珠的逼問下福管家才說出凱誠以他母親及孫兒的性命威脅他，他不得已才如此做，慶珠大怒要找凱誠算帳，但被福管家勸阻，他說凱誠這個人心狠手辣，如果把他逼急了，可能會對佩琦不利，慶珠聽進去了，忍下來了，不過她要福管家盡快查出佩珊一家下落。
平平帶著安安逃離孫家，又展開流浪生涯，幸遇好心的林嫂幫她們度過難關。福管家向慶珠回報佩珊被關的消息，慶珠立刻趕往探望，母女相見，淚如雨下，慶珠說自己錯了，她對不起佩珊，洪家對不起佩珊，佩珊是洪家的好女兒，是洪家的好媳婦，凱誠在街上巧遇平平與安安，天真的平平跟安安不知道凱誠的壞，高興的隨凱誠回家，凱誠將平平與安安安頓在小別院，讓他們吃好的，用好的，玩好的，并答應幫他們找媽媽，其實他別有用心。
凱誠將佩珊保釋出來并告訴她如果想見平平跟安安就跟他走，佩珊只好乖乖跟著凱誠回到小別院，母子終于團圓，只是佩珊立刻帶走平平安安，母子又開始過流浪生活，很幸運的她們又碰到好心的李夫人，李夫人知道她們的處境，答應讓佩珊在府內當女傭，母子三人終于又有了短暫的安定生活，乖巧的平平不舍母親的辛苦，經常幫佩珊做家事，讓佩珊感動不舍。
