華林來(lái)到葉家，向葉父葉母說(shuō)明事情經(jīng)過(guò)，并拿出電話錄音證明葉紫(涓子 飾)的清白，同時(shí)承認(rèn)自己愛(ài)上了葉紫。葉母很生氣，將華林趕走，而被鎖在屋里的葉紫聽(tīng)到了一切。葉紫用床單從窗戶逃走，在河邊追上華林，兩人緊緊相擁。華林與葉紫登記結(jié)婚，何阿姨為他們舉行了只有他們?nèi)齻€(gè)人的婚禮。
謝小娥來(lái)到禹宏寬(穆立新 飾)家還錢，她告訴禹宏寬葉紫幫她弟弟要工錢的事情，禹宏寬悔悟當(dāng)初冤枉了葉紫。禹宏寬提出與謝小娥重續(xù)前緣，謝小娥在得知他們已離婚后，同意了禹宏寬的請(qǐng)求。虞長(zhǎng)城來(lái)到愛(ài)紅美發(fā)廳，他在韓國(guó)植上了滿頭黑發(fā)，并送給愛(ài)紅一輛紅色跑車。
電視臺(tái)將華林調(diào)到只有他一人的藝術(shù)研究室工作，華林沒(méi)有接受，離開(kāi)了。愛(ài)紅約了父母與虞長(zhǎng)城吃飯，想把一個(gè)全新的虞長(zhǎng)城介紹給父母。
