巖龍(原維 飾)告訴玉波(陸昱頡 飾),雖然自己只被玉波當(dāng)成哥哥,他也希望能幫玉波分擔(dān)痛苦。巖龍的深情厚誼,令玉波感動(dòng)不已。浩寧不顧陳筱云(徐幸 飾)反對(duì),買了回西雙版納的機(jī)票,和玉波重歸于好。修葺一新的曼掌村作為“曼掌傣族園”試營(yíng)業(yè),人們歡呼新的生活開始了!
夜幕降臨,玉波、浩寧和村民們?cè)诤叿牌鸺耐邢M推碓傅目酌鳠簦瑢?duì)未來充滿憧憬。徐遠(yuǎn)達(dá)(劉德凱 飾)覺得自己年事已高,該慢慢讓浩寧接自己的擔(dān)子。他勸浩寧帶玉波一起回上海,但浩寧看出玉波的糾結(jié),他表示愿意為玉波留下來。