小島大佐把丁嘯天(連奕名 飾)叫來，問他對祁春牧(楊玏 飾)跑去投國民黨的傳言怎么看，祁春華(王佳寧 飾)知道自己的命捏在了丁嘯天的手中，幾乎嚇得屁滾尿流，丁嘯天卻看在中國人不打中國人的份上，替他說好話，小島想想丁嘯天說的有道理，就放了祁春華。
銀子(楊若兮 飾)贊揚丁嘯天學會了爭取一切可以團結(jié)的力量，丁嘯天給祁春華擺酒壓驚，黃英(王茜華 飾)把祁春華灌醉了。當晚，丁嘯天走后，幾個日本兵見酒店還亮著燈就闖了進來，對黃英做出了禽獸的暴行。這一切，只有酒店的啞巴小廚子猜到了。
邱留全(張巖 飾)和丁嘯天等人商量要殺幾個各地皇協(xié)軍的頭領(lǐng)敲山震虎，給日本人以警示，果然新四軍鋤奸隊的大名很快就打響了，男人們在真刀實槍的和日本人干仗。黃英找來一些平日里也曾被日軍欺凌的女性，決心把自己的力量也貢獻給抗日救亡的大業(yè)，她們明著陪日本兵喝酒，趁著酒醉施暴之際，慣用兩把菜刀的啞巴小廚子就出來把日本人殺掉，不久，小島就常常接到日本兵出去尋歡后失蹤的報案。
