白雪 蓮被老人家們訓斥要求寫檢討書，臉上下不來臺，在家裝病不出門想躲過丟臉。嚇得巴特爾和烏力吉(楊波 飾)父子手忙腳亂，家務事、田里事、屋里屋外都亂了套，烏力吉此刻才體會到妻子平日里的不容易。巴特爾借機勸老爸把心思多分一些給家人，烏力吉則把責任推給了巴特爾，要他早點娶個老婆回來減輕白雪蓮(白雪 飾)的重任。
還追問巴特爾身邊有沒有差不多的姑娘?巴特爾說除了楊歡歡，他也沒機會認識其他女孩。烏力吉高興，認為娶楊歡歡回來也很不錯，巴特爾笑說他與楊歡歡就是哥們兒關(guān)系，一點男女私情都沒有，看見她完全沒有小鹿亂撞的感覺。
烏力吉困惑現(xiàn)在年輕人的愛情觀，感慨自己當年。巴特爾教老爸要與時俱進，女人是娶回來哄的。烏力吉接受兒子的教誨，細心觀察白雪蓮，果然發(fā)現(xiàn)她在裝病的事實。于是安慰白雪蓮不要想太多，還向白雪蓮道歉自己多年來對家庭的疏忽。
他的肺腑之言令白雪蓮非常甜蜜，再也不好意思裝病。她向烏力吉道歉自己太自私，為了小家的幸福居然去鼓動別人參加罷免烏力吉村主任的事。夫妻倆和好如初，感情更勝從前。楊歡歡本來是為了賭氣才參加的舞龍隊，所以對于訓練并不是很上心，私心里她其實更喜歡時尚的街舞，經(jīng)常趁大家不注意的時候偷偷跟著學習。
很有文藝天賦的楊歡歡很快就比其他人跳得好很多，機靈的俞夏發(fā)現(xiàn)了其中的奧秘，告訴了楊如玉(岳紅 飾)和王鶴(馬藝家 飾)，建議他們將楊歡歡挖角過來。楊歡歡暗自高興，以為是王鶴的意思，美了半天，結(jié)果王鶴說是俞夏發(fā)現(xiàn)的她的才華，氣得楊歡歡一口回絕了街舞隊的邀請。
格外賣力參加舞龍隊的訓練，搞得烏力吉等人誤會楊歡歡開竅喜歡上舞龍了很高興。龍玉剛練習街舞累得腰酸背痛，可是舞蹈動作還是離譜地不到位。為了趕上大家的進度龍玉剛在家里加碼練習，還強迫龍奶奶和兒子龍曉晨做觀眾。
可是，祖孫二人看了半天也沒看出龍玉剛跳的是什么，龍玉剛嘴硬說他們沒文化看不懂，龍曉晨不屑地跟著音樂跳了一段，看得龍玉剛目瞪口呆。龍奶奶得意地說這回看明白了，還是孫子有才華啊。龍玉剛被兒子比下去惱羞成怒，為了挽回面子狂吹自己當年的驕傲史，這次，連龍奶奶都聽不下去了。
就在龍玉剛唾沫橫飛的時候，龍曉晨接到媽媽石彩云的電話，龍玉剛和石彩云在電話里聊得很不投機。和煩悶的舞龍相比，時尚的街舞顯然更得年輕人的心。沒過幾日，楊如玉的街舞團就人滿為患，鬧得家里喧囂不已。老村長受不了，跑出去散心，偶然遇到前來邀請他去自己生日宴會上唱戲的龍奶奶，回想當年紅極一時的盛況，老村長得意又矜持地答應了。
龍奶奶的生日宴熱鬧開辦，楊如玉帶著街舞團的人來為龍奶奶慶祝。龍奶奶毫不客氣地拒絕了，還說自己是老村長的戲迷，就喜歡聽他唱京劇，楊如玉她們跳的街舞讓她頭暈受不了。老村長開唱，龍奶奶聽得如癡如醉，兒子龍玉剛等人卻聽得差一點睡著。
中途龍奶奶的侄子吳根寶(肖劍 飾)拍蚊子，大家以為演出結(jié)束，均賣力地鼓掌，惹得老村長十分尷尬與憤怒。老人家覺得被年輕人敷衍憐憫很傷自尊，憤怒宣布正式收山，他的超級大粉絲——龍奶奶連忙阻止。楊家這幾日氣壓極低，楊歡歡、楊如玉等人都不敢大聲喧嘩，連街舞訓練都轉(zhuǎn)移場地不再到楊家來進行。
可是，老村長的心情還是好不起來。
