陶濤私自使用手機，并且在訓練中不聽指揮，與排長左毅然的沖突升級。兩個人都是散打的高手，心里都不服對方，決定通過比武一爭高低。陶濤技高一籌最終戰(zhàn)勝了左毅然。邵笛顧及左排長在戰(zhàn)士們中的形象和面子，為其解圍，也故意輸給了陶濤。
徐曉菲約陶濤在咖啡廳見面。曉菲單純漂亮，和陶濤一見如故。曉菲象陶濤吐露了自己的父親曾誤殺過人，蹲過監(jiān)獄的秘密。因為父親徐晉來經常強迫她相親，曉菲請?zhí)諠龓兔υ诟赣H面前冒充是自己的男朋友。肖記者為收集真實的寫作素材，經總部批準正式加入九中隊編制，與戰(zhàn)士們同吃同住。
邵笛仍然排斥并處處為難她。指導員勸說邵笛請肖記者吃飯以緩和兩人的關系。在項洛陽的慈善捐款會上，邵笛和肖燕意外的遇到了趙野。
