喬曼(王梓桐 飾)被狐隊(duì)關(guān)押起來(lái)后受盡折磨，為了自保，她裝出被狐隊(duì)員灌的藥弄壞腦子的樣子裝瘋賣傻。即便這樣，多疑的田中美葉子(楊梓墨 飾)還是不相信她。為了試探她，她們故意讓喬曼幫她們洗衣服，而在衣服里故意塞了一個(gè)標(biāo)著絕密字樣的信封。
喬曼果然中計(jì)，就在她準(zhǔn)備打開(kāi)信封時(shí)，無(wú)意間發(fā)現(xiàn)河對(duì)岸的閃光。那是田中美葉子和張嵐(葛玟希 飾)躲在樹(shù)林里用望遠(yuǎn)鏡在觀察她。喬曼裝出傻傻的樣子，把信封扔在一邊。接著她們又把一張寫著雷震(李卓霖 飾)有危險(xiǎn)的日文字條放在桌子上，想試試她認(rèn)不認(rèn)識(shí)日文。
果然，喬曼看到紙條大驚，她想怎么通知雷震，但馬上又想到這也許又是狐隊(duì)在試探她。于是她又再次裝傻。狐隊(duì)員對(duì)她的試探再次落空。此時(shí)，日軍在淄江城里大肆散發(fā)和張貼傳單，在老百姓中制造毒氣彈的恐慌。面對(duì)這種情況雷震想到了炸毀日軍的毒氣彈藥庫(kù)。
因?yàn)榇舜涡袆?dòng)九死一生，雷震去向妹妹雷曉蕾(蘇茜薇 飾)告別。雷曉蕾此刻正準(zhǔn)備去找他告訴他，她通過(guò)分析幾乎可以肯定，喬曼之前留在丁家地窖的繡著櫻花的手帕極有可能是狐隊(duì)員的通行證。雷震告訴她自己正好利用這個(gè)通行證去炸毀日軍的毒氣彈藥庫(kù)。
但雷曉蕾質(zhì)疑，如果炸毀毒氣擴(kuò)散，百里之內(nèi)寸草不生，這是兩敗俱傷的做法。但雷震除了這個(gè)辦法已經(jīng)無(wú)計(jì)可施。李天龍(侯傳杲 飾)和眾將領(lǐng)也在商量對(duì)策。他們決定向肖越的部隊(duì)求助，切斷日軍的運(yùn)輸線，讓日軍的毒氣彈無(wú)法運(yùn)輸過(guò)來(lái)。
李天龍決定把任務(wù)交給雷震。雷震卻告訴他自己決定去炸毀彈藥庫(kù)，如果自己的偵辦組都不幸殉職，希望李天龍能將魏來(lái)順(馬曉軍 飾)按照烈士待遇厚葬。李天龍把眾將領(lǐng)商量的意見(jiàn)告訴雷震，讓他去聯(lián)系肖越，和他一起阻斷日軍運(yùn)輸線，而不采取炸毀彈藥庫(kù)這種貽害子孫的做法。
雷震受命。此刻雷震的老對(duì)頭田中美葉子也分析到雷震下一步的行動(dòng)。她安排狐隊(duì)員展開(kāi)行動(dòng)阻擊雷震。就在她核實(shí)隊(duì)員們用來(lái)通行的手帕?xí)r，愛(ài)子才把她丟失手帕的事告訴了美葉子。美葉子大怒，她根本不顧及愛(ài)子曾立下的汗馬功勞，而是不能原諒愛(ài)子的過(guò)失，她狠狠地扇了愛(ài)子一耳光后，宣布開(kāi)除她的狐隊(duì)員身份。
然后她們幾人出去執(zhí)行任務(wù)，而甩開(kāi)了愛(ài)子。狐隊(duì)員走后，愛(ài)子痛哭流涕，她一邊怨恨田中美葉子的無(wú)情，一邊又把過(guò)錯(cuò)推到害自己丟失手帕的喬曼身上。她借酒消愁喝的東倒西歪，又把喬曼罵的狗血碰頭后用手里的酒瓶猛擊喬曼的頭泄憤，喬曼頓時(shí)頭破血流。
