師父將葉隱(周雨彤 飾)送到唐朝后第一件事就是去吃，在飯店又看到一個(gè)和師父一樣的人，那個(gè)人是有名的幻術(shù)師。葉隱正在考慮在哪里能找到飛鳥(niǎo)(聶子皓 飾)的時(shí)候，看到飛鳥(niǎo)騎著高頭大馬，后面跟著官兵。詢問(wèn)路人得知那行人是壽王府的人。于是葉隱問(wèn)著路人找到壽王府，不過(guò)官差把她看在門(mén)外，葉隱又從墻頭翻進(jìn)去催動(dòng)隱身符隱身，卻被官差誤打誤撞的發(fā)現(xiàn)。
不過(guò)官差領(lǐng)頭一看葉隱的容顏立馬跪下，誤把葉隱當(dāng)成楊玉環(huán)。而另一邊楊玉環(huán)已經(jīng)不怕亞隆(馬可 飾)了，還讓亞隆咬她，多等一天她就會(huì)多老一點(diǎn)。亞隆心里開(kāi)始犯嘀咕，不會(huì)是自己真抓錯(cuò)認(rèn)了吧。不過(guò)亞隆知道葉隱向來(lái)狡猾多端，或許是葉隱裝成這樣的。
在壽王府，王爺聽(tīng)說(shuō)貴妃回來(lái)了，立馬迎過(guò)去見(jiàn)貴妃。兩個(gè)人相見(jiàn)，立馬擁抱在一起，葉隱雖然感覺(jué)飛鳥(niǎo)有些怪怪的，但并沒(méi)有多想，在讓葉隱去洗澡的時(shí)候，讓她陰陽(yáng)鏡留下。當(dāng)葉隱留下陰陽(yáng)鏡去洗澡后，飛鳥(niǎo)陰冷的一笑。葉隱沐浴更衣之后飛鳥(niǎo)邀請(qǐng)她一起吃各種美食，還特意拿出西域進(jìn)攻的葡萄酒。
這時(shí)葉隱才反應(yīng)過(guò)來(lái)，自從上次任務(wù)之后她就一直很害怕紅色液體，飛鳥(niǎo)是知道的，但又不是整治她，再一看這個(gè)飛鳥(niǎo)的手上沒(méi)有手鏈。葉隱斷定這個(gè)人不是飛鳥(niǎo)，而是飛鳥(niǎo)前世李瑁，于是找了個(gè)借口想要開(kāi)溜的時(shí)候被幻術(shù)師思遠(yuǎn)擒住。
李瑁托思遠(yuǎn)一定要讓這個(gè)造孽現(xiàn)出原形。不過(guò)思遠(yuǎn)嘗試了各種檢驗(yàn)術(shù)都沒(méi)有結(jié)果，最后告訴李瑁這個(gè)女人不是妖。李瑁偏偏不信，要親自審問(wèn)這個(gè)妖，不過(guò)看過(guò)之后確實(shí)和楊玉環(huán)一樣。于是決定把這個(gè)女人獻(xiàn)給他父皇，而他則可以和楊玉環(huán)雙宿雙飛。
雖然李瑁的詭計(jì)被識(shí)破，但依然不影響他的計(jì)劃，然后讓葉隱學(xué)習(xí)各種禮儀和琴棋書(shū)畫(huà)。葉隱的學(xué)習(xí)之路很快開(kāi)始，又很快結(jié)束，因?yàn)槿~隱實(shí)在是太笨了。而這時(shí)的飛鳥(niǎo)卻在一個(gè)洞中療傷，因?yàn)槔铊Ｉ眢w里有飛鳥(niǎo)的三魂七魄所以有時(shí)會(huì)感受到飛鳥(niǎo)的感覺(jué)，這時(shí)的李瑁突然犯病一樣的倒地，不過(guò)很快就沒(méi)事了。
李瑁決定把葉隱放到思遠(yuǎn)那里，這樣他才能安心，而葉隱的符卡和手鏈被思遠(yuǎn)收到。半夜思遠(yuǎn)突然醒來(lái)，原來(lái)是有一只妖怪出現(xiàn)，已經(jīng)害死一個(gè)婢女。婢女的尸體在而臉皮卻消失了。葉隱很快分析，一定是域外的白粉婆婆。根據(jù)記載，白粉婆婆以騙少女涂粉，而這種粉萌讓少女的臉皮快去脫落，然后被白粉婆婆收走。
而另一邊飛鳥(niǎo)還在洞內(nèi)療傷，這時(shí)感應(yīng)到葉隱也來(lái)了這里。
