彤彤在自行車障礙賽中力挫對手，最終獲得冠軍。在頒獎儀式上，彤彤對比賽贊助商程東一見鐘情。無巧不成書，原來彤彤去世的姐夫當(dāng)初就是為了救阿東而犧牲的。為此，程東擔(dān)心彤彤會心存芥蒂，對彤彤的追求表現(xiàn)出冷淡，令彤彤傷心不已。
看到彤彤傷心的表現(xiàn)，程東向她說明了一切，讓彤彤自己選擇，彤彤勇敢的說出了自己的決定。寧天與實(shí)戰(zhàn)館解約，來到康樂中心任教。可是彤彤對他仍有誤會，一怒之下辭職。實(shí)戰(zhàn)館的學(xué)員也慢慢體會到了康樂中心的優(yōu)勢，紛紛轉(zhuǎn)投康樂中心，令董華大為惱火……康樂中心學(xué)員小梅年幼時(shí)被父母拋棄，后又遇到火災(zāi)導(dǎo)致殘疾，所以一直封閉自己不與別人溝通，眾人努力開導(dǎo)她，希望她快樂起來。
