蔣凱是名老警察了，在他居住的小區(qū)里接連發(fā)生了幾起入室盜竊殺人案，這讓蔣凱在鄰居面前抬不起頭來。蔣凱今年退休，但是他找到曾是自己徒弟的郭力說自己的身份證上的生日是陰歷的而且是虛歲，要求明年退休好趕上年底的漲工資。
郭力說這是原則問題。入室盜竊殺人案一點頭緒都沒有。每次室內(nèi)都留下一個同樣的腳印，這個腳印說明這個人大致是1米78左右的個子，體重在一百公斤上下。最后一起案件就發(fā)生在蔣凱家對門，蔣凱問老伴有沒有發(fā)現(xiàn)什么陌生人，老伴告訴他曾看到一個國字臉穿水暖工模樣的人。
蔣凱因為退休的事情十分惱火，一氣之下提交了退休報告。蔣凱和老伴兒愉快地過了兩天準退休生活。第三天，蔣凱順道給蹲點車里的小警員們送點心，就在這個時候，一個人影從對面樓里下來。蔣凱大開著面包車的門，里面的情況一目了然。
人影看到車里的情況就跑。這時候只有蔣凱看到了這個人是張國字臉。蔣凱讓大家去追，可是讓人給跑了，還打傷了一個警員。在警察眼皮子底下又發(fā)生了入室盜竊案，而且蹲守的失敗跟蔣凱有直接關(guān)系，蔣凱被批準退休了。蔣凱陪老伴去買鞋，發(fā)現(xiàn)了那個國字臉的犯罪嫌疑人，他讓老伴去打電話報警，自己追了出去，他忘記自己已經(jīng)退休沒有配槍……追悼會后，郭力與人事處吵架，要給蔣凱評功，蔣凱根本就沒有退休。
蔣凱的生日是一月，而且退休手續(xù)還沒辦。
