屬下向離鏡(張彬彬 飾)匯報(bào)，玄女(祝緒丹 飾)已經(jīng)逃到東海瀛洲，隨行的還有一個(gè)凡人，而他們已經(jīng)暗中安排了人，因此只要玄女威脅到胭脂(代斯 飾)，他們便可立刻將玄女拿下。可屬下有些為難，因?yàn)樾种幸恢北е〉钕拢麄儞?dān)心對(duì)玄女動(dòng)手會(huì)傷著小殿下，因此一直不敢靠近。
離鏡告訴屬下，沒(méi)有小殿下，因?yàn)樽约旱暮⒆釉诔錾哪且豢叹鸵呀?jīng)沒(méi)了。屬下聽(tīng)了后便明白該如何行事了。玄女整日抱著病兒，但胭脂并不覺(jué)得玄女是瘋子。胭脂說(shuō)大紫明宮是被詛咒的地方，還說(shuō)玄女當(dāng)初若沒(méi)有跟離鏡一起回翼族，便不會(huì)有今天的這一切。
玄女同胭脂說(shuō)起自己的身世和愛(ài)上離鏡的事，玄女為了離鏡拋棄一切，而玄女做這一切并不是只想要翼后的位置，她想要的只是離鏡的一顆真心。胭脂告訴子闌(劉芮麟 飾)，自己不是凡人，而是翼族的人。胭脂說(shuō)東海瀛洲是連神仙都不敢來(lái)的地方，問(wèn)子闌如此跟著她和玄女到東海瀛洲，就不害怕在此喪命嗎？
子闌卻表示，自己并不知道東海瀛洲是什么地方，正所謂不知者無(wú)畏。子闌問(wèn)胭脂，可有喜歡過(guò)什么人。其實(shí)胭脂在七萬(wàn)年前算是朦朧地喜歡過(guò)一個(gè)人。不過(guò)后來(lái)也淡了，今日再說(shuō)起，胭脂也不知當(dāng)時(shí)那算不算喜歡。子闌隨后向胭脂表白，而子闌知道胭脂是翼族的公主，離鏡的妹妹，胭脂卻不知道子闌到底是誰(shuí)。
子闌沒(méi)有馬上告訴胭脂自己的身份，而是說(shuō)等明天再告訴胭脂。胭脂、玄女、子闌來(lái)到石洞欲取神芝草。胭脂考慮到玄女眼睛看不見(jiàn)，便讓子闌在洞口陪著玄女等著自己取得神芝草出來(lái)。可子闌擔(dān)心胭脂，而玄女也想自己親自取得神芝草，便一同進(jìn)了石洞。
離鏡一行趕到石洞，離鏡看到胭脂觸動(dòng)了四大神獸，而他們均不敵四大神獸。夜華前來(lái)，化身白光沖進(jìn)石洞內(nèi)，殺死神獸。眼見(jiàn)很快就能拿到神芝草，玄女卻突然出手搶奪神芝草，還趁夜華不備，背后刺了夜華一劍。夜華受傷，手臂還被垂死的神獸咬斷。
夜華殺死神獸，拿走了幾株神芝草，隨后毀了剩下的神芝草。夜華一行來(lái)到東海岸邊，夜華施法將瀛洲沉入東海，徹底消滅神芝草的痕跡。胭脂跪下懇求夜華，賜自己一株神芝草去救玄女的病兒。胭脂最終說(shuō)動(dòng)了夜華，夜華賜予胭脂一株神芝草。
胭脂很快拿著神芝草去找玄女和離鏡，而玄女此時(shí)已命懸一線。玄女告訴離鏡，在昆侖虛的山洞里，自己對(duì)離鏡是真心的。這七萬(wàn)年來(lái)，離鏡此時(shí)才真正記住玄女的臉，離鏡感嘆他們的夫妻關(guān)系是如此可笑又可悲。離鏡問(wèn)夜華，他取神芝草是為了救誰(shuí)。
夜華回答離鏡，天族的事無(wú)需向翼族交代。離鏡指出這神芝草能救任何人，唯獨(dú)不能救墨淵。離鏡如此勸說(shuō)夜華，是為了報(bào)答夜華給神芝草救了自己兒子的恩情。離鏡向夜華解釋，七萬(wàn)年前，墨淵用自己元神封印東皇鐘，如果七萬(wàn)年后墨淵真的醒來(lái)，那匯聚在東皇鐘上的元神便會(huì)消失，而擎蒼(連奕名 飾)也極有可能破鐘而出。
離鏡還告訴夜華，自己三兄妹是擎蒼的翼蠱，只要每死一人，擎蒼就會(huì)妖法大增，而前幾日，大哥離怨(杜俊澤 飾)已經(jīng)死了。離鏡擔(dān)心，離擎蒼破鐘而出的日子不遠(yuǎn)了。但離鏡也明白，那最后的神芝草在夜華手中，要如何做，也只有夜華自己能夠決定。
胭脂知道子闌是昆侖虛墨淵座下十六弟子，胭脂告訴子闌，自己是不想在大紫明宮看到那些人勾心斗角互相殘殺，所以才來(lái)凡間圖個(gè)清靜。胭脂還要再去凡間，問(wèn)子闌是否會(huì)跟自己一起去凡間。子闌告訴胭脂，他必須回昆侖虛，因此不會(huì)再跟胭脂去凡間了。
胭脂聽(tīng)了很是失落。失去一條手臂的夜華來(lái)到昆侖虛，而守在昆侖虛的墨淵弟子將夜華錯(cuò)認(rèn)成是師父墨淵。夜華解釋，自己是太子夜華，今日前來(lái)是想借昆侖虛的煉丹爐一用。墨淵弟子聽(tīng)了，很快便將夜華帶去了煉丹爐處。夜華將神芝草煉成丹藥，心說(shuō)這是自己最后能為白淺做的事。
夜華滿身是傷來(lái)到十里桃林，見(jiàn)到折顏(張智堯 飾)時(shí)拿出煉好的丹藥，交代折顏將丹藥給白淺。白淺不眠不休地守著結(jié)魄燈三日時(shí)間，而疊雍也終于神清氣爽地醒來(lái)了。夜華少了一只胳膊，為了維護(hù)夜華天族太子的威嚴(yán)，折顏特地去碧蓮池?fù)屏藗€(gè)千年蓮藕，要給夜華做個(gè)假胳膊。
