在郵局，華盛將手里的錢大部分給家里寄去，給父母寫了報平安的信。在郵局外，他意外碰見撿拾廢品的黎叔。黎叔用他的錢吃了頓豐盛的晚餐，帶他去了他住的海邊的廢棄破船。黎叔把他身上僅留的200塊錢借走，人就消失不見了。
第二天早起，他走出破船，在岸邊撿了幾條小魚燒烤。在附近賣魚的蛋家大哥丟給他一條大魚，讓他烤著吃。吃過烤魚，他見蛋家大哥的魚乏人問津，就在旁邊吹起嗩吶招呼客人。奇妙的樂聲吸引了一個葡萄牙小女孩安雅。她讓身邊的菲傭買下所有的魚，條件是讓他教自己吹嗩吶。
華盛送魚到女孩家，才知住在這棟海邊別墅里的是葡萄牙退休將軍戈麥斯(蓋吉利 飾)。他見菲傭做的魚不是很內(nèi)行，便親手煎魚。戈麥斯嘗了之后贊不絕口，讓他留下來做廚師，順便教安雅吹嗩吶。戈麥斯發(fā)了工錢后，他買了禮物來看蛋家人，但海邊已沒有了漁船，只有黎叔住的那條破船還在。
