任海龍(譚凱 飾)回家后看見白蘇(周楚濋 飾)正在練瑜伽,白蘇拿任海龍是自己爸爸的這件事來開玩笑。任海龍跟白蘇開玩笑說她的臉歪了,白蘇急忙給他說了好話。陸六安(王陽明 飾)算賬后發(fā)現(xiàn)自己跟白芍(霍思燕 飾)辛苦一天后賠了120元,他覺得白芍浪費了很多貼膜,白芍說自己給陸六安掙的是口碑,不要計較那么多。
夜晚,陸六安回家后,把今天跟白芍貼膜的事寫了下來,在文章里,陸六安對白芍到處都是好感。清早,白芍敲門來找陸六安。她給陸六安帶來了治傷的中藥。上班的時候,白芍很希望多睡一會兒,可是現(xiàn)在有時間了,她自己反而睡不著了。
陸六安覺得中藥好苦不想喝,白芍直接就發(fā)火了。白蘇到舞團后發(fā)現(xiàn)任海龍也來了,任海龍原來是想讓空空(唐旭 飾)團長幫忙給自己最好朋友的孩子找個舞蹈老師,空空團長看了孩子跳舞后覺得先天天賦很重要,他讓白蘇當這個孩子的老師。
白蘇看了孩子跳舞后覺得這個孩子不適合跳芭蕾舞,任海龍反駁她說人生下來都不會跳芭蕾舞,就是因為不會才要找老師教。白芍看見陸六安正在寫書稿,她看見書稿全是英文的。陸六安建議她幫自己翻譯一下,這樣書就有英文和中文兩個版本了,白芍開心地答應了。
公司不接受白芍的辭呈,白芍想去做好交接,她實在厭煩了現(xiàn)在無所事事的生活了。跳舞的小丫頭想讓白蘇幫自己在舞鞋上簽名,她想在長大后也跟白蘇一樣成為舞蹈家。珊珊來接女兒回家,白蘇這時才知道小丫頭是珊珊的女兒。
白蘇給任海龍打電話說自己同意收小丫頭為徒了,她覺得自己跟小丫頭有很多共同的地方,就是沒有天賦也有不懈努力追求夢想的想法。白芍到公司后,總部不同意她的辭職,她去找張總做交接,讓助理幫自己把優(yōu)盤里的交接資料給打印出來。
空空團長跟白蘇說了團里要選新領舞的事,白蘇覺得自己挺適合做領舞,空空團長說這個比賽是公平的,并且讓她在比賽的時候展示一下自己的水平。辦公室里,張總把白芍夸獎了半天,他還拿白芍交男朋友這件事來說,白芍說自己只希望可以辭職,她還讓張總以后對女同事尊重一點。
助理把陸六安寫的書稿當成交接資料給打印了出來,同事們看了后笑成一團,白芍讓大家別把這事給說出去。白芍在公司里受了氣后找了白芨(陶慧 飾)和白蘇來訴苦,白蘇建議白芍把書稿的內(nèi)容給改了,白芍一聽這個建議后就開心了。周崗松(曹璐 飾)在自己開的飯店里看見了麥冬和付靜芝(武笑羽 飾)在一起吃飯,他準備扮成服務員來探聽情況。
點餐的時候,周崗松跟付靜芝說有82拉菲紅酒可以喝,麥冬覺得太貴不想買,付靜芝聽了這話生氣得說自己就是想喝,她讓周崗松把酒給開了。付靜芝讓麥冬跟白芨離婚,麥冬說白芨肯定不同意離婚。付靜芝聽了這話后,說了白芨很多壞話,她和麥冬已經(jīng)把房子和車子轉(zhuǎn)到自己名下了。
麥冬跟她保證會自己會盡快離婚,付靜芝聽了這話就高興了。結(jié)賬的時候,周崗松假裝不能刷卡讓麥冬去取錢,麥冬走后,他跟付靜芝說麥冬經(jīng)常帶美女來這個餐廳吃飯。夜晚,白芍把書稿里關于自己的那部分給改了,陸六安說她脾氣暴躁,她在書里把自己寫成是文靜典雅范兒。
周崗松跟白芨打電話說自己晚上要應酬不回家了,他不知道該不該把麥冬出軌的事跟白芨說,他想長痛不如短痛趕緊說了吧。白芨到學校接上麥花(姚婉兒 飾)和石頭后,在校門口接到麥冬電話說他要回來了。周崗松知道后不知道該說什么,白芨和麥花知道麥冬要回來后顯得特別高興。
舞團里,白蘇正在跳舞,波兒看出來白蘇對這次的比賽特別認真。汪小聰(陸思宇 飾)帶著大提琴來找白蘇,白蘇想讓他給自己演奏一曲。這個時候,任海龍騎著哈雷也到了舞團。